distribution of wealth
英 [ˌdɪstrɪˈbjuːʃn ɒv welθ]
美 [ˌdɪstrɪˈbjuːʃn əv welθ]
财富分配
双语例句
- Unequal distribution of wealth may cause division in society.
财富分配不均会引起社会分裂。 - I will go even further and say that you will not find a single person in the whole of the civilized world who agrees with the existing system of the distribution of wealth.
我甚至要进一步说，你们在整个文明世界也找不出一个赞同现行财富分配制度的人。 - He says all the government agencies need to work together to stop these bandits that corrupt the country's treasures and prevent the distribution of wealth for all Iraqis.
他说，所有的政府机构需要通力协作，制止这些匪徒败坏国家财产，并且防止他们窃取属于全体伊拉克人民的财富。 - But the fundamental call for a fairer distribution of wealth cannot be ignored.
但他们要求更公平地分配财富的基本诉求不容忽视。 - Mr Levy shows that the inequitable distribution of wealth was roughly as great at the end of the Second World War as it is now.
利维先生阐明财富分配的不公在二战末期与现在差不多一样严重。 - For those who did not purchase the building pressure and have great psychological pressure, resulting in a new social situation of inequitable distribution of wealth.
对于未购房者产生了极大的购房压力和心理压力，造成了新的社会财富分配不公的状况。 - For non-buyers have had a great deal of buyers and psychological pressure, resulting in a new social situation of inequitable distribution of wealth.
对于非购买者产生了大量的买家和心理压力，导致新的社会状况的财富分配不均。 - If unchecked, it has the potential to destabilize society due to lay-offs in both the public and private sectors, and an uneven distribution of wealth.
如果不加制止，将使国有和私有企业下岗人员增加，财富不均，这样可能引起社会不稳定。 - The uneven distribution of wealth causes many problems.
财富分配不均引发了许多问题。 - Is the distribution of wealth uneven in your country?
在你们国家财富分配得均匀吗？ - In his new book, David Willetts, a minister in the UK government, emphasises the unfairness of the distribution of wealth across generations.
在英国政府大臣大卫维莱茨（DavidWilletts）的新书中，强调了代际间财富分配的不平等性。 - The global distribution of income has been noisily debated; the distribution of wealth ignored.
人们一直就世界的收入分布问题争论不休，而很少关注财富分布问题。 - It has occurred to the social government that serious problems may arise from the unequal distribution of wealth, and the government has take measures to reduce the distinction.
政府已经意识到贫富分化可能导致严重的社会问题，并且已经采取措施来缩小这种差距。 - Capital taxation will play a major part in equalizing the distribution of wealth.
资本税在促使财富的平均分配方面将起重大作用。 - Mao Yushi talked about the distribution of wealth and the question of taxation on that show as well.
茅于轼当时的节目里还讨论过财富分配和税收问题。 - The diversities in the distribution of wealth are still greater than in the production.
财富分配的差别比生产的差别还要大。 - They believed that only legal reform could assure a modicum of free competition and a fair distribution of wealth and power among larger and smaller firms.
他们相信，只有进行法律改革才能确保大大小小的公司在一定程度上的自由竞争和财富及权力的公平分配。 - The present distribution of wealth in the world is flagrantly unjust.
当前世界上财富的分配极为明显地不公平。 - The level of house prices depends not just on levels of income but on social mores and the distribution of wealth.
房价水平，不仅取决于收入水平，还取决于社会风俗和财富分配。 - Our domestic distribution of wealth as a result of urban and rural poverty in many domestic purchasing power of the poor is not, the expansion of domestic demand within the market is indeed difficult.
我国由于国内分配不均，城市和乡村的贫困人口很多，国内穷人没有购买力，扩大国内内部的市场需求确实很难。 - The new president promised an even distribution of wealth to reduce the huge social inequality.
新任总统承诺合理分配财富，缩小社会不公的鸿沟。 - Those aggregate statistics, however, concealed shocking disparities in the distribution of wealth.
然而，这些大略的统计数字却掩盖了财富分配方面骇人听闻的悬殊差别。 - This thesis consults the economic theory relevant to national income's elementary distribution and redistribution to research the distribution of wealth of society resulting from information products.
本文比照经济学中原有的国民收入初次分配和再次分配的理论，对信息产品导致的社会财富分配问题进行了论述。 - Creation and distribution of wealth is the two major areas of the economics research, and also the theme of human economic development.
创造财富和分配财富是经济学研究的两大重要领域，也是人类经济发展的主题。 - Clark said the center is to study the economic theory of wealth distribution, and study the distribution of wealth ( exchange) problem can not leave the production.
克拉克认为经济学理论的中心就是研究财富的分配，而研究财富的分配（交换）问题不能离开生产。 - As a important role to obtain revenue, and for macro-control, tax has the important means for the distribution of wealth.
税收作为国家取得财政收入、进行宏观调控的重要手段，在社会财富分配的过程中发挥着不容忽视的作用。 - This part mainly elaborated the functions of the real estate tax including government revenue, allocation of resources, distribution of wealth and price stability, and analyze the limitations of the various functions and orientation.
该部分主要阐述了房地产税所具有的政府收入职能、资源配置职能、财富分配职能和房价稳定职能，并分析了各种职能的局限性及取向。 - The social system of justice forms the powerful guarantee for creating rich material conditions, for the fair distribution of wealth and all rights acquired, for the all-round development of human beings including mature rational and moral development.
正义的社会制度为创造发达的物质条件，为公正的财富分配与各项权利的获得，为包括理性成熟与道德发展在内的人的全面发展，铸就了有力的保障。 - The distribution of wealth contains three levels which display the justice.
财富分配的三大层次凸显了财富分配的正义性价值。 - Losers of the competition or the social vulnerable groups do not have access to equitable distribution of wealth and opportunity, which leads to social polarization between the rich and the poor and social disharmony.
市场竞争的失败者或社会弱势群体并没有获得实质的财富和机会的公平分配，导致社会贫富分化和社会不和谐的后果。